7. 11. 2018
Rozhovory Fed Cup

Rodačka z Brna v týmu USA. Jsem tu jako špionka, směje se Melicharová

Má babičku v Brně, kde se také sama narodila. Mluví obstojně česky, jelikož má doma angličtinu zakázanou. O víkendu ale bude Nicole Melicharová stát proti českému fedcupovému výběru. Spoluhráčkám z týmu USA radí, jaká jídla si mají v restauracích objednávat, nebo je učí základní fráze. Když narazí na zprávu o domácím týmu v českých médiích, tlumočí ji kapitánce Američanek. „Jsem tak trochu jako špionka,“ směje se Melicharová.

Nicole Melicharová se sice narodila v Brně, od mala ale žije v USA. „Rodačkou z Brna jsem jen na papíře,“ přiznává v rozhovoru s českými novináři. Její rodiče v roce 1987 emigrovali do Německa, kde se vzali, a následně získali politický azyl v USA.

Šest let nato se jim narodila dcera Nicole. „Mamka neměla zdravotní pojištění, takže letěla zpátky do Čech, abych se tu narodila. Hned v šesti týdnech jsme ale letěli zpět do USA,“ líčí Melicharová svůj životní příběh.

K češtině jí vedl táta. „Doma mluvím jenom česky. Táta je velice přísný. Když jsem řekla nějaké slovo anglicky, tak mi to hned vyčetl a řekl, že musím mluvit česky.“ Jazyk jejich rodičů se jí nyní náramně hodí před víkendovým finále Fed Cupu v Praze.

Melicharová přiznala i roli „špionky“. „Od toho mě tu mají přece,“ smála se dobře naladěná Američanka s moravskými kořeny. Spoluhráčkám radí i to, jaká jídla si mají v restauraci objednávat. „Poradila jsem jim guláš, svíčkovou, tatarák nebo vepřo knedlo zelo. Moc jim chutná trdelník, který je po celé Praze,“ říká s tím, že sprostá slova je odmítá učit.

Stejně tak se Melicharová učila od českých kamarádek. Vždyť i její deblová parťačka je Češka, navíc vítězka Fed Cupu z roku 2011. Na co jí Květa Peschkeová před finále upozorňovala? „Varovala mě, že bude celý stadion fandit Česku a že fanoušci hodně domácí poženou,“ říkala Melicharová s tím, že si chce atmosféru užít.

V hlavním městě České republiky se s takovou atmosférou setká poprvé – čeká ji totiž premiéra ve fedcupovém výběru. Vzhledem k jejím deblovým preferencím je navíc pravděpodobné, že pokud do hry zasáhne, bude to za stavu 2:2 na zápasy. První start ve Fed Cupu by si tak připsala hned v rozhodující čtyřhře.

„Určitě nejsme favoritky. Kvitová je přece v desítce. K tomu Siniaková a Strýcová jsou všechny výš na žebříčku než naše nejvýše postavená hráčka. Snad překvapíme,“ doufá Melicharová, která o Praze hovoří jako o nejkrásnější městu na světě a o finále v O2 areně jako o splněném snu.

galerie 1 fotografií
přečtěte si také

Diskuze


Pro přidávání komentářů do diskuze se musíte přihlásit. Pokud nemáte svůj účet, můžete se registrovat.

Ta podobnost je až zarážející. Nastalo další velké střídání stráží?

Byl to zápas, který vstoupil do tenisové historie. Stefanos Tsitsipas v krásném osmifinálovém duelu přehrál dvojnásobného obhájce titulu Australian Open Rogera Federera 6:7, 7:6,…

Dočká se český tenis dalšího dvojvládí? Překazit ho může jen Ósakaová

Bylo jich pět, nyní zůstaly tři. Karolína Plíšková, Petra Kvitová a Naomi Ósakaová. Jedna z nich bude po Australian Open světovou jedničkou. Patrně nejblíže má k této pozici…

VIDEO: Takhle bláznivě řádil box Plíškové. Jsem vyřízený, smál se Hrdlička

PŮVODNÍ ZPRAVODAJSTVÍ Z MELBOURNE: Obrovská radost po famózním obratu Karolíny Plíškové proti Sereně Williamsové nezasáhla jen samotnou vítězku. V boxu přímo na stadionu se po…

Denní menu, 23.1.2019: Plíšková otočila bitvu se Serenou, Strýcová s Vondroušovou končí

Karolína Plíšková otočila na Australian Open téměř prohraný duel s Američankou Serenou Williamsovou, s níž prohrávala ve třetím setu už 1:5. Poté se však Češka blýskla šesti…

Serena uznala: Kotník mě neomezoval. Karolína hrála prostě úžasně

PŮVODNÍ ZPRAVODAJSTVÍ Z MELBOURNE: Na takové porážky není kapacita typu Sereny Williamsové zvyklá. S odvážnou Karolínou Plíškovou prohrála ze čtyř mečbolů a vedení 5:1 v…

Plíšková nemohla uvěřit: Neskutečné, z jakých s***** jsem se dostala

PŮVODNÍ ZPRAVODAJSTVÍ Z MELBOURNE: „Tohle se stane jednou za život,“ odtušila Karolína Plíšková, když ve středu těžko uvěřitelným způsobem vyřadila Serenu Williamsovou ve…

Další články